The first U.N. independent investigator to visit the U.S. detention center at Guantanamo Bay says the 30 men held there are subject “to ongoing cruel, inhuman and degrading treatment under international law."