You may want to consider dockerizing your services just for maintainability and isolation from your host. I recommend something like Nginx Proxy Manager to serve as the “main entrance” for your docker network and to handle Let’s Encrypt for you.